Champagne y pedales: Descubre las bodegas más icónicas de Francia en un tour único

¡Bienvenido a Sabores de Francia, donde la gastronomía se convierte en arte! Sumérgete en un viaje culinario por la exquisita cocina francesa, desde sus recetas más tradicionales hasta las innovaciones más sorprendentes. ¿Listo para descubrir las bodegas más icónicas de Francia en nuestro exclusivo tour bodegas gastronomía francesa? Champagne y pedales te esperan en esta experiencia única que combina historia, cultura y sabores inigualables. ¡Prepárate para un recorrido inolvidable que deleitará todos tus sentidos!

Índice
  1. Introducción al encanto de los tours gastronómicos en bicicleta por Francia
    1. ¿Qué hace único a un tour por las bodegas de Francia?
    2. La fusión perfecta: pedaleo y degustación
  2. Explorando las regiones vinícolas francesas sobre dos ruedas
    1. Champán: el brillo de la región de Champagne-Ardenne
    2. Burdeos: entre viñedos y tradición
    3. Loira: paisajes de cuento y vinos exquisitos
  3. Destacadas bodegas francesas en el recorrido
    1. Moët & Chandon: un ícono en Champagne
    2. Château Margaux: elegancia en Burdeos
    3. Domaine du Closel: encanto en el Valle del Loira
  4. Preparativos para tu tour gastronómico en bicicleta
    1. Qué empacar: esenciales para una aventura enológica
    2. Seleccionando la bicicleta ideal para tu ruta
  5. Experiencias culinarias: más allá del vino
    1. Clases de cocina en viñedos: lleva un pedazo de Francia contigo
  6. Consejos para disfrutar al máximo tu tour bodegas gastronomía francesa
    1. Mejor época del año para emprender tu aventura
    2. Navegando por las rutas vinícolas: guía práctica
  7. Conclusión: Un viaje inolvidable por el corazón gastronómico de Francia
    1. Resumen de la experiencia: vino, cocina y cultura
    2. ¿Por qué repetirías este tour?
  8. Preguntas frecuentes
    1. 1. ¿Qué incluye generalmente un tour por las bodegas de la gastronomía francesa?
    2. 2. ¿Cuál es la importancia de los quesos franceses en la gastronomía del país?
    3. 3. ¿Cómo se puede apreciar la influencia cultural en la cocina francesa?
    4. 4. ¿Qué diferencias existen entre las recetas tradicionales y las innovaciones culinarias en Francia?
    5. 5. ¿Por qué es recomendable realizar un tour por las bodegas para explorar la gastronomía francesa?
  9. Reflexión final: Descubriendo la esencia de la gastronomía francesa
    1. ¡Gracias por ser parte de Sabores de Francia!

Introducción al encanto de los tours gastronómicos en bicicleta por Francia

Un tour bodegas gastronomía francesa: viñedos verdes, cielo azul y ciclistas explorando

¿Qué hace único a un tour por las bodegas de Francia?

Un tour por las bodegas de Francia es una experiencia incomparable que combina la historia, la tradición y la exquisitez de sus vinos en un contexto idílico. Francia es conocida mundialmente por ser uno de los principales productores de vino, con regiones vinícolas emblemáticas como Borgoña, Burdeos, Alsacia y, por supuesto, Champagne. Recorrer estas bodegas en un tour guiado es sumergirse en siglos de cultura vinícola y descubrir los secretos detrás de cada copa.

Lo que hace verdaderamente único a un tour por las bodegas de Francia es la oportunidad de degustar vinos de renombre mundial directamente de la fuente, aprender sobre las técnicas de vinificación tradicionales y modernas, y maravillarse con los extensos viñedos que se extienden a lo largo del paisaje francés. Cada bodega tiene su propia historia y personalidad, y un tour permite explorar la diversidad de sabores y aromas que hacen que el vino francés sea tan apreciado en todo el mundo.

Además, durante un tour por las bodegas de Francia, los visitantes tienen la oportunidad de interactuar con enólogos y expertos locales, lo que añade una dimensión especial a la experiencia al poder conocer de primera mano el proceso de elaboración del vino y obtener información privilegiada sobre los productos de la región.

La fusión perfecta: pedaleo y degustación

Imagínate recorrer las pintorescas carreteras de la campiña francesa en bicicleta, con el aire fresco acariciando tu rostro y los aromas de los viñedos impregnando el ambiente. Esta es la experiencia que ofrece la fusión perfecta entre pedaleo y degustación en un tour por las bodegas de Francia. Pedaliar a través de los viñedos y viñedos, deteniéndote en bodegas selectas para catar sus exquisitos vinos, es una forma única de explorar la región y disfrutar de sus tesoros gastronómicos.

Los tours gastronómicos en bicicleta por las bodegas de Francia no solo permiten disfrutar de la belleza natural del paisaje, sino que también promueven un estilo de vida activo y saludable al combinar la actividad física con la degustación de vinos de alta calidad. Esta combinación de ejercicio y placer culinario hace que la experiencia sea aún más enriquecedora y memorable para los participantes.

Además, el pedaleo entre bodegas ofrece la oportunidad de descubrir rincones ocultos y vistas panorámicas que de otra manera podrían pasarse por alto en un tour tradicional en automóvil. Los ciclistas pueden detenerse en pueblos encantadores, probar la gastronomía local y sumergirse por completo en la cultura de la región, creando recuerdos inolvidables en cada pedalada.

Explorando las regiones vinícolas francesas sobre dos ruedas

Un paseo en bicicleta entre viñedos de Champagne, Francia, en un tour bodegas gastronomía francesa

Champán: el brillo de la región de Champagne-Ardenne

La región de Champagne-Ardenne es conocida en todo el mundo por producir el famoso vino espumoso, el champán. Un tour en bicicleta por esta región te llevará a través de interminables viñedos, donde podrás admirar las cuidadas hileras de vides que dan vida a esta bebida tan especial. Durante el recorrido, tendrás la oportunidad de visitar algunas de las bodegas más icónicas de la región, donde aprenderás sobre el proceso de elaboración del champán y degustarás sus exquisitas variedades.

Además de la degustación de champán, en este tour podrás sumergirte en la historia y la cultura de la región. Descubrirás encantadores pueblos con arquitectura tradicional, y tendrás la oportunidad de disfrutar de la deliciosa gastronomía local en acogedores restaurantes. Un paseo en bicicleta por Champagne-Ardenne es una experiencia única que combina la pasión por el ciclismo con la riqueza vitivinícola de la región.

No hay mejor manera de apreciar la belleza de los paisajes de Champagne-Ardenne que pedalear a través de ellos. La brisa fresca, los campos verdes y las suaves colinas te acompañarán en este viaje enológico que despertará todos tus sentidos.

Burdeos: entre viñedos y tradición

La región de Burdeos es reconocida por sus prestigiosos vinos tintos y blancos, así como por la belleza de sus paisajes. Un tour en bicicleta por esta región te permitirá recorrer kilómetros de viñedos, algunos de los cuales están clasificados como Patrimonio Mundial de la UNESCO. Podrás visitar bodegas históricas y modernas, donde aprenderás sobre las técnicas de vinificación y catarás una amplia gama de vinos.

En tu recorrido por Burdeos, tendrás la oportunidad de adentrarte en la cultura vinícola de la región, conociendo a viticultores locales y descubriendo la pasión que hay detrás de cada botella de vino. Además, podrás disfrutar de la exquisita gastronomía de la zona, que combina a la perfección con los vinos locales, creando experiencias culinarias inolvidables.

Los paisajes de Burdeos te cautivarán con sus colinas onduladas, sus majestuosos castillos y sus pintorescos pueblos. Pedaleando por estos parajes, sentirás la conexión especial que existe entre la tierra, el vino y la cultura local, en una experiencia en la que cada pedalada te acercará más a la esencia de Burdeos.

Loira: paisajes de cuento y vinos exquisitos

La región del Valle del Loira es famosa por sus impresionantes castillos y sus excelentes vinos blancos y espumosos. Un tour en bicicleta por el Valle del Loira te llevará a través de paisajes de ensueño, donde los viñedos se extienden hasta donde alcanza la vista. Durante el recorrido, podrás visitar bodegas familiares y centenarias, donde descubrirás la tradición vitivinícola de la región.

Además de degustar los deliciosos vinos del Valle del Loira, en este tour tendrás la oportunidad de explorar los majestuosos castillos que salpican el paisaje. Desde el icónico Castillo de Chambord hasta el romántico Castillo de Chenonceau, cada parada en tu recorrido te transportará a otra época y te permitirá sumergirte en la historia de la región.

Los paisajes del Valle del Loira, con sus ríos serpenteantes, sus campos de girasoles y sus encantadores pueblos, te invitarán a disfrutar de un viaje en bicicleta lleno de experiencias inolvidables. Pedaleando por el Valle del Loira, vivirás la magia de esta región única, donde la belleza natural se combina con la excelencia enológica para crear un escenario perfecto para los amantes del vino y la historia.

Destacadas bodegas francesas en el recorrido

Vista detallada de viñedos bañados por la luz dorada en Champagne, Francia

Moët & Chandon: un ícono en Champagne

Moët & Chandon es una de las casas de champán más prestigiosas de Francia, con una historia que se remonta a más de dos siglos. Fundada en 1743, esta bodega ha sido pionera en la producción de champán de alta calidad y ha sido proveedora de la realeza y celebridades de todo el mundo. Ubicada en la región de Champagne, sus viñedos se extienden por más de 1,000 hectáreas, donde se cultivan las uvas Chardonnay, Pinot Noir y Pinot Meunier, las variedades clásicas de la región.

Un tour por las instalaciones de Moët & Chandon ofrece a los visitantes la oportunidad de explorar las bodegas subterráneas, donde millones de botellas de champán se encuentran en proceso de envejecimiento. Los expertos guías explican el proceso de elaboración del champán, desde la vendimia hasta el embotellado, permitiendo a los visitantes sumergirse en la magia de esta bebida burbujeante y aprender sobre la tradición y el arte que la rodea.

Al final del recorrido, los visitantes tienen la oportunidad de degustar una selección de champagnes de la casa, maridados con exquisitos aperitivos locales. Esta experiencia sensorial única permite apreciar la calidad y la elegancia que han convertido a Moët & Chandon en un referente mundial en el mundo del champán.

Château Margaux: elegancia en Burdeos

Château Margaux es una de las bodegas más emblemáticas de la región vinícola de Burdeos, reconocida por la excelencia de sus vinos de la denominación de origen controlada Margaux. Fundada en el siglo XVII, esta bodega ha sido parte fundamental de la historia vinícola de Francia y ha sido galardonada en numerosas ocasiones por la calidad de sus vinos.

Un tour por Château Margaux es una experiencia que combina historia, tradición y sofisticación. Los visitantes tienen la oportunidad de recorrer los viñedos, descubrir el proceso de elaboración de los vinos y explorar las bodegas subterráneas donde reposan las barricas de roble que dan carácter a sus vinos. Los guías expertos comparten su pasión por el vino y transmiten los secretos de la viticultura y enología que hacen única a esta bodega.

La visita culmina con una cata de los vinos de Château Margaux, donde los visitantes pueden deleitarse con la elegancia y la complejidad de sus creaciones. Maridados con productos locales, los vinos de Château Margaux ofrecen una experiencia sensorial inolvidable que refleja la excelencia y la sofisticación característica de los vinos de Burdeos.

Domaine du Closel: encanto en el Valle del Loira

Domaine du Closel es una encantadora bodega ubicada en el corazón del Valle del Loira, una región conocida por la belleza de sus paisajes y la calidad de sus vinos. Esta bodega familiar se especializa en la producción de vinos blancos y rosados, utilizando uvas cultivadas de forma sostenible en sus viñedos.

Un tour por Domaine du Closel permite a los visitantes descubrir la pasión y el cuidado con el que se elaboran los vinos en esta bodega. Desde la vendimia manual de las uvas hasta la fermentación en barricas de roble, los visitantes pueden conocer de cerca el proceso artesanal que da vida a los vinos de la casa. Los propietarios, apasionados por su trabajo, comparten con los visitantes la historia de la bodega y la filosofía que guía su producción.

La experiencia culmina con una degustación de los vinos de Domaine du Closel, donde los visitantes pueden apreciar la frescura y la elegancia de sus creaciones. Maridados con productos locales, los vinos de esta bodega reflejan el encanto y la tradición del Valle del Loira, ofreciendo a los visitantes una experiencia única en el corazón de Francia.

Preparativos para tu tour gastronómico en bicicleta

Un grupo de ciclistas disfruta un paseo entre viñedos en la región de Champagne, reflejando alegría y exploración

Qué empacar: esenciales para una aventura enológica

Antes de emprender un emocionante tour por las bodegas de Francia, es fundamental preparar el equipaje adecuado para disfrutar al máximo de esta experiencia enológica. Algunos elementos esenciales para empacar incluyen:

  • Ropa cómoda: Opta por prendas transpirables y adecuadas para montar en bicicleta, que te permitan moverte con libertad y comodidad durante todo el recorrido.
  • Calzado adecuado: Un par de zapatos cómodos y aptos para pedalear serán tus mejores aliados para recorrer las bodegas y viñedos sin contratiempos.
  • Protector solar: Ten en cuenta que pasarás tiempo al aire libre, por lo que es importante proteger tu piel de los rayos solares con un buen protector solar de amplio espectro.

Además de estos elementos básicos, no olvides incluir una botella de agua reutilizable para mantenerte hidratado durante el recorrido y una cámara para capturar los momentos más memorables de tu experiencia en las bodegas de Francia.

Seleccionando la bicicleta ideal para tu ruta

Para disfrutar plenamente de un tour por las bodegas de Francia en bicicleta, es fundamental elegir el tipo de bicicleta más adecuado para tu ruta y nivel de experiencia. Algunos aspectos a considerar al seleccionar tu bicicleta incluyen:

  1. Tipo de terreno: Si tu recorrido incluye caminos pavimentados, una bicicleta de carretera puede ser la opción ideal. En cambio, si planeas explorar senderos rurales, una bicicleta de montaña te brindará mayor estabilidad y versatilidad.
  2. Talla y ajuste: Es fundamental elegir una bicicleta que se ajuste adecuadamente a tu estatura y complexión física para garantizar una experiencia cómoda y segura durante todo el recorrido.
  3. Accesorios adicionales: Considera la posibilidad de equipar tu bicicleta con accesorios como un portabotellas, un soporte para el móvil o una alforja para transportar tus pertenencias con comodidad.

Al seleccionar la bicicleta ideal para tu tour enológico, asegúrate de realizar un ajuste adecuado de la altura del sillín y del manillar para garantizar una postura ergonómica y cómoda mientras pedaleas por las pintorescas rutas de las bodegas francesas.

Experiencias culinarias: más allá del vino

Una imagen detallada de la producción de champán en una bodega francesa, con un enólogo inspeccionando botellas

Maridajes perfectos: vino y gastronomía francesa

La gastronomía francesa es reconocida a nivel mundial por su exquisitez y refinamiento, y una parte fundamental de esta experiencia culinaria es el maridaje con vinos de la región. En un tour por las bodegas más icónicas de Francia, se tiene la oportunidad de explorar la perfecta armonía entre la comida y el vino, creando combinaciones únicas que deleitan el paladar.

Desde los espumosos de Champagne hasta los tintos de Burdeos, cada región vinícola francesa ofrece una amplia gama de vinos que realzan los sabores de platos tradicionales como el coq au vin, el boeuf bourguignon o el ratatouille. Los sommeliers locales guían a los visitantes en la elección de vinos que complementen cada comida, brindando una experiencia sensorial inolvidable.

Explorar las bodegas de Francia no solo es un viaje a través de sus terruños y barricas, sino también una inmersión en la cultura y tradiciones gastronómicas que hacen de este país un referente en la alta cocina a nivel mundial.

Clases de cocina en viñedos: lleva un pedazo de Francia contigo

Una de las experiencias más enriquecedoras que se pueden vivir en un tour por las bodegas francesas es participar en clases de cocina impartidas en los viñedos. Aquí, los visitantes tienen la oportunidad de aprender de chefs expertos los secretos de la cocina francesa, desde la preparación de platos clásicos hasta la creación de nuevas interpretaciones culinarias.

Imagina cocinar con ingredientes frescos y de alta calidad, cosechados directamente de los campos que rodean las bodegas, mientras disfrutas de vistas panorámicas de los viñedos bañados por el sol. Estas clases no solo enseñan técnicas culinarias, sino que también permiten a los participantes llevar consigo un pedazo de la cultura gastronómica francesa a casa, compartiendo con amigos y familiares los sabores y aromas de este país tan especial.

Las clases de cocina en viñedos son una oportunidad única para sumergirse en la tradición culinaria francesa, aprender de expertos locales y experimentar la pasión que se refleja en cada plato preparado con amor y dedicación.

Consejos para disfrutar al máximo tu tour bodegas gastronomía francesa

Un viñedo exuberante en Champagne, con un château francés y uvas

Mejor época del año para emprender tu aventura

Para disfrutar al máximo de un tour por las bodegas de Francia y sumergirte en la riqueza de su gastronomía, es crucial elegir la época adecuada para tu aventura. La primavera y el verano suelen ser las estaciones ideales para recorrer las rutas vinícolas francesas en bicicleta. Durante estos meses, el clima es más cálido y agradable, lo que te permitirá pedalear con mayor comodidad y disfrutar de los paisajes pintorescos que caracterizan las regiones vinícolas.

En primavera, podrás admirar los viñedos en plena floración, mientras que en verano, las uvas comienzan a madurar, creando un ambiente vibrante y lleno de vida en las bodegas. Además, durante estos meses, muchas bodegas ofrecen visitas guiadas y degustaciones especiales para los visitantes, lo que te brindará la oportunidad de conocer de cerca el proceso de elaboración del vino y probar exquisitas variedades locales.

Por otro lado, el otoño también es una excelente temporada para realizar un tour por las bodegas de Francia, ya que es la época de la vendimia, un momento mágico en el que las bodegas se llenan de actividad y celebración. Durante esta estación, podrás participar en eventos especiales, como fiestas de la vendimia y catas de vinos exclusivas, que te permitirán experimentar la auténtica tradición vinícola francesa en todo su esplendor.

Navegando por las rutas vinícolas: guía práctica

Al emprender un tour por las bodegas de Francia en bicicleta, es fundamental contar con una guía práctica que te ayude a navegar por las rutas vinícolas de forma segura y eficiente. Antes de iniciar tu recorrido, asegúrate de planificar tu itinerario y familiarizarte con las rutas disponibles en la región que deseas explorar. Existen numerosos mapas y aplicaciones especializadas que te permitirán trazar tu ruta y descubrir las bodegas más emblemáticas a lo largo del camino.

Además, es importante equiparte con los elementos necesarios para disfrutar de tu aventura en bicicleta, como casco, botella de agua, protector solar y, por supuesto, espacio para llevar contigo las delicias gastronómicas que descubrirás en las bodegas. Recuerda que la gastronomía francesa es tan diversa como deliciosa, por lo que no querrás perderte la oportunidad de probar vinos exquisitos, quesos artesanales y otros manjares locales durante tu recorrido.

Por último, no olvides reservar con antelación tus visitas a las bodegas y estar atento a los horarios de apertura y cierre de cada establecimiento. Algunas bodegas requieren cita previa para realizar degustaciones o tours guiados, por lo que es recomendable planificar tu itinerario con suficiente anticipación para aprovechar al máximo tu experiencia enológica en Francia.

Conclusión: Un viaje inolvidable por el corazón gastronómico de Francia

Un amanecer mágico en un viñedo sereno de la región de Champagne en Francia, ideal para un tour de bodegas y gastronomía francesa

Resumen de la experiencia: vino, cocina y cultura

Explorar las bodegas más icónicas de Francia en un tour en bicicleta es una experiencia única que combina lo mejor de la gastronomía y la cultura francesa. Durante este recorrido, los participantes tienen la oportunidad de sumergirse en el mundo del champagne, degustando esta bebida emblemática mientras recorren pintorescos viñedos y aprenden sobre el proceso de elaboración. Además, se pueden maridar estos exquisitos vinos con una selección de quesos locales, descubriendo la combinación perfecta de sabores que hacen de la gastronomía francesa un verdadero tesoro culinario.

Este tour no solo se centra en el vino y la gastronomía, sino que también ofrece una inmersión en la rica historia y cultura de la región. Los participantes tienen la oportunidad de visitar encantadores pueblos, descubrir la arquitectura local y conocer de primera mano las tradiciones culinarias que han dado fama a la cocina francesa en todo el mundo. Cada parada en las bodegas y restaurantes seleccionados brinda una experiencia auténtica y enriquecedora que permite a los viajeros conectarse verdaderamente con el alma de Francia.

Este tour en bicicleta por las bodegas de Francia es mucho más que una simple degustación de vinos. Es una oportunidad para sumergirse en la riqueza y diversidad de la gastronomía francesa, explorando no solo los sabores, sino también las historias y tradiciones que han dado forma a esta fascinante cultura culinaria.

¿Por qué repetirías este tour?

Repetir este tour en bicicleta por las bodegas de Francia sería una elección natural para aquellos que buscan profundizar en su amor por la gastronomía francesa y descubrir nuevos aspectos de esta rica tradición culinaria. Cada recorrido ofrece la oportunidad de explorar diferentes bodegas, probar vinos únicos y conocer a los apasionados productores que hacen posible la magia detrás de cada botella.

Además, la combinación de la actividad física de andar en bicicleta con la indulgencia de la comida y el vino crea un equilibrio perfecto que hace que este tour sea una experiencia inolvidable. La sensación de libertad al recorrer los pintorescos paisajes franceses en bicicleta, deteniéndose para disfrutar de una copa de champagne o un plato tradicional, es incomparable y deja una marca imborrable en la memoria de los viajeros.

En definitiva, repetir este tour significa sumergirse una vez más en la magia de la gastronomía francesa, explorando nuevos sabores, conociendo nuevas historias y creando recuerdos que perdurarán mucho más allá del final del viaje.

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué incluye generalmente un tour por las bodegas de la gastronomía francesa?

Un tour por las bodegas de la gastronomía francesa suele incluir visitas a viñedos, degustaciones de vinos, y recorridos por las instalaciones de producción.

2. ¿Cuál es la importancia de los quesos franceses en la gastronomía del país?

Los quesos franceses son fundamentales en la gastronomía del país, destacándose por su variedad, calidad y tradición en la elaboración.

3. ¿Cómo se puede apreciar la influencia cultural en la cocina francesa?

La influencia cultural en la cocina francesa se refleja en la diversidad de ingredientes, técnicas culinarias y platos regionales que conforman su riqueza gastronómica.

4. ¿Qué diferencias existen entre las recetas tradicionales y las innovaciones culinarias en Francia?

Las recetas tradicionales en Francia se caracterizan por su arraigo cultural y autenticidad, mientras que las innovaciones culinarias buscan experimentar con nuevos sabores y presentaciones.

5. ¿Por qué es recomendable realizar un tour por las bodegas para explorar la gastronomía francesa?

Un tour por las bodegas es ideal para sumergirse en la cultura gastronómica francesa, conocer de cerca sus tradiciones culinarias y disfrutar de productos emblemáticos como los vinos y quesos de la región.

Reflexión final: Descubriendo la esencia de la gastronomía francesa

La riqueza cultural y culinaria de Francia trasciende el tiempo y sigue cautivando a los viajeros de hoy en día, quienes buscan sumergirse en la tradición y la excelencia gastronómica.

La conexión entre la historia de las bodegas francesas y la experiencia actual de recorrerlas en bicicleta nos recuerda que la gastronomía es un arte en constante evolución que nos invita a saborear el pasado y el presente al mismo tiempo. "La comida es nuestra conexión más directa con el pasado y la forma más simple de celebrar el presente." - Michael Pollan.

Así que, ¿por qué no embarcarse en un viaje que despierte todos los sentidos y nos permita apreciar la belleza de la gastronomía francesa en su máxima expresión?

¡Gracias por ser parte de Sabores de Francia!

¿Te ha encantado explorar las bodegas más icónicas de Francia en nuestro último artículo sobre Champagne y pedales? ¡Comparte tus experiencias en las redes sociales y sigue descubriendo más sabores en nuestra web! ¿Qué otros tours únicos te gustaría ver en futuros artículos? Tus comentarios son muy importantes para nosotros. ¡Esperamos leerte!

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Champagne y pedales: Descubre las bodegas más icónicas de Francia en un tour único puedes visitar la categoría Fotografía y Viajes Culinarios.

Articulos relacionados:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir

Este sitio utiliza cookies para mejorar tu experiencia de navegación. Al hacer clic en Aceptar, consientes el uso de todas las cookies. Para más información o ajustar tus preferencias, visita nuestra Política de Cookies.